Duas mulheres sentadas à mesa perto de uma janela com vista para o oceano, uma delas em uma cadeira de rodas, conversavam com bebidas à sua frente.